В Пекине вышла книга о «Курске»
Через несколько месяцев после трагедии с атомоходом «Курск» в августе 2000 года, китайский поэт Мао Сюпу написал 54 стихотворения.
Поэт посвятил их погибшему экипажу. И лишь на днях сборник его стихов увидел свет. В свое время иностранного поэта за серию стихов наградили орденом китайско-российской дружбы. На русский язык тогда перевели всего три произведения – «Время скорби», «Общая судьба» и «Взгляд российской матери».
Сборник стихов «Вечный «Курск» презентован 2 марта в Пекине, в посольстве РФ. Автор называет книгу «Поминальные песни китайского поэта». По его словам, он встречался с родными погибших подводников и все, что написано, пропустил через свое сердце. 54 стихотворения родились за несколько дней.
«Взгляд российской матери»
Взгляд российской матери,
Полный слез о ста восемнадцати погибших детях,
Проложил дорогу к возвращению домой,
А на дороге есть и моя тень.
Ольга ХАРИТОНОВА