ТворчествоЗнакомстваНовые лицаСупермодельKursk FashionАфишаСправочникОбъявленияТарифы DDDMedia
№ 48 (1311) от 26.11.2019 Обновление: 06.12.2019, 00:41 Самый большой сертифицированный тираж (23 000 экз.) в Курской области


Конфликт на дороге в Курске едва не закончился стрельбой (видео)

Курский прорыв: 19 аварий на теплосетях
ФОБОС: погода в Курске


Евгений Новиков отвечает на вопросы читателей


Анастасия Перцева: «На первом месте — семья»

Архив ДДД на проекте «Яндекс.Новости»
Первое курское интернет-телевидение «46ТВ»
ГТРК
Телекомпания «ТАКТ»
Портал «Афиша 46»
ФК «Авангард» (Курск)

Лента новостей Курска  —  Архив за  20  февраля  2019  года


20 февраля 2019, 17:16

Карьера Владимира Высоцкого началась с… мультфильма курянина Бориса Дёжкина!

У легендарного советского актера и автора-исполнителя Владимира Высоцкого была целая мультипликационная карьера. Например, создатель анимационной эпопеи «Ну, погоди!» Вячеслав Котёночкин, говорят, образ хулиганистого Волка буквально списывал с имиджа артиста в пародийной манере, позаимствовав у прототипа даже художественный свист. А вот озвучить персонажа из-за неоднозначности фигуры Владимира Семёновича «Союзмультфильм» не позволил. Начал же свою карьеру в анимации Высоцкий намного раньше, в 1957 году — с фрагмента нашего земляка, мультипликатора Бориса Дёжкина.

Волк списан с Высоцкого, а говорит голосом Папанова?!

В самом первом выпуске «Ну, погоди!» 1969 года заяц на балконе квартиры беззаботно поливает цветы, а к нему по веревке взбирается его вечный противник. Довольный своей придумкой Волк художественным свистом Высоцкого исполняет мелодию его «Песни о друге» из фильма «Вертикаль». Эта же мелодия звучит в «сюжете наоборот» — в 10-й серии, когда Волк лежит в больнице и видит кошмарный сон, что уже к нему на балкон лезет Заяц.

Волк из «Ну, погоди!» только свистел голосом Владимира Высоцкого, а должен был еще и говорить
Волк из «Ну, погоди!» только свистел голосом Владимира Высоцкого, а должен был еще и говорить

На озвучку бандитского Волка Высоцкий со своей узнаваемой специфической хрипотцой подходил идеально. И хотя поначалу Владимир Семенович ссылался на занятость, прочитав сценарий, ранним утром позвонил режиссеру с согласием об участии. И пробы прошел, однако руководство студии было непреклонно. Из-за этого обстоятельства наш любимый Волк говорит голосом Анатолия Папанова.

Но все-таки, «волчьим голосом» Высоцкому поговорить удалось в более позднем кукольном мультфильме 1974 года «Волшебник изумрудного города». Артист не только озвучил своего персонажа – Волка, слуги Бастинды, но и сам его придумал. Правда, голос не совсем узнаваем по причине его ускорения согласно движению мульт-героев. Персонаж Высоцкого появляется лишь в одной 4-й серии мультика, которая называется «Королевство Бастинды». Владимир Семенович к тому же написал и «Песню Бастинды», которую в срочном порядке пришлось переписывать поэту-песеннику Леониду Дербенёву. В первоначальном варианте были недопустимые тогда слова в свойственной бунтарю манере: «Удалось добиться мне, что теперь в моей стране ни воды не существует, ни травы. Я душой не покривлю. Если снова повторю – слишком хорошо живёте вы».

Бравые ребята из МХАТа. Ха-ха!

Дебютом же Высоцкого в мире мультипликации была работа в музыкально-рекламной «агитке» режиссера Александра Иванова «Чудесница» 1957 года. Этот мультфильм для взрослых — юмористическая ода кукурузе — произвёл впечатление на неискушенного советского зрителя, удостоившись к тому же дипломов фестиваля в Шотландии и первой премии 1-го Всесоюзного кинофестиваля в Москве.

За одним из исполнителей «Хора сорняков» скрывается легендарный артист-бунтарь. Тогда Высоцкому было всего 18
За одним из исполнителей «Хора сорняков» скрывается легендарный артист-бунтарь. Тогда Высоцкому было всего 18

Кукурузу – царицу полей и любимую сельхозкультуру 1-го секретаря ЦК КПСС Никиты Хрущёва, тоже, кстати, уроженца Курской губернии – нужно было полюбить народу… Куда же без отрицательных персонажей, сорняков, с которыми нужно бороться!

«Нас нигде не сеяли, не жали. Ха-ха! Хлеборобы нас не уважали. Ха-ха! Мы себя повсюду сеем, чтоб лентяям, ротозеям на полях осталася труха! Ха-ха! Мы красавцы ростом велики, ха-ха! Бравые ребята сорняки. Ха-ха! Мы овёс, пшеницу сгложем, кукурузу уничтожим, на полях останется труха! Ха-ха!» — пел хрипловатым баритоном 18-летний Высоцкий.

Дебют Высоцкого в мультипликации — песня из анимации «Чудесница» 1957 года курянина Бориса Дежкина

Когда высоцковеды озадачились вопросом, был ли сей факт в биографии певца, обратились к его второй жене Людмиле Абрамовой. И она по памяти напела строки, которые повторял при ней Высоцкий, добавив: «Это был страшно популярный фильм, такая лихая мультяшка с пляшущими кукурузными початками». Оказалось, что «Союзмультфильм» привлек к озвучке первокурсников МХАТа, в число которых попал и Владимир Семенович. Оживил эту «оперетту в картинках» мастер динамической мультипликации – уроженец Курска Борис Дёжкин. Под блатной мотив сорняки лихо танцевали и пели, а заканчивали пляску чечеткой. Музыку к «Чудеснице» написал композитор Александр Варламов, стихи – автор сценария и художник-постановщик мультфильма Лев Позднеев.

По материалам «Владимир Высоцкий в мультипликации»

Оксана САНИЦКАЯ, «Курскоблкиновидеофонд», для Друг для друга Курск Онлайн, фото Игоря Пальмина и из анимации, видео https://www.youtube.com/watch?v=LN9XHwdhxs8


Вверх  —  Отзывы читателей (0)  —  Написать отзыв  —  Версия для печати


Выскажите своё мнение о событии

Имя: *
E-mail:
Город:
Смайлики: smile super yes no beer wink tongue laugh finish boy love girl confuse joy good fright sleep wall amaze angry box shok star kill stop suicide
Текст * сообщения:
Защита от спама *: Введите 6 цифр на картинке  → 
Поля, отмеченные (*), обязательны для заполнения.




Горячие новости
Добро пожаловаться
Справочная

Читайте в печатном номере: ТВ-программа на 32 канала, интервью со звёздами, результаты ТВ-лотерей «Золотой ключ», «Бинго», «Русское лото», частные объявления, биржа труда, полезные советы, конкурсы и сканворды 16+возрастная
категория
Сетевое СМИ «Друг для друга Курск Онлайн» Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-74531, выдано Роскомнадзором 29 декабря 2018 года
Посетителей сегодня: 3 305
Посетителей вчера: 44 728
Всего c 10.03.2003: 65 269 174
© ООО «Друг для друга — Медиа» (г. Курск), 2003–2019 • При перепечатке ссылка на www.dddkursk.ru обязательна! • Политика конфиденциальности • Разработка сайта: КурскИНФО