Испания глазами курянки
«День рождения раз в году, имею право устроить себе праздник», – решила жительница Курска Ирина Полякова и отправилась в Испанию. В город Салоу, побережье Коста Дорада, Каталония. Только от этих слов напрочь забываешь о работе. Курянку интересовало все: достопримечательности, архитектура, ну и, конечно, люди.
К Черной Мадонне на поезде
Коста Дорада – в переводе с испанского «Золотой берег». «В песке есть какая-то слюда, и кажется, что в воде драгоценные крупинки», – поясняет Ира. Лежание на пляже для курянки – не лучший вид отдыха. Так что пара недель оказалась очень насыщенной. Одним из ярких впечатлений стало посещение Барселоны, столицы Каталонии. «Каталонцы не считают себя испанцами, – рассказывает Ирина. – У них есть свой флаг, язык. Своего рода диалект испанского, который житель Мадрида разберет с большим трудом».
Именно в Барселоне находится знаменитый Собор Святого семейства, или Саграда да Фамилиа. Это, пожалуй, самое известное творение архитектора Антонио Гауди. Испанцы, кстати, произносят его имя с ударением на последний слог. «Гауди считал, что храм должен возводиться несколькими поколениями, так что строительство до сих пор не закончено, – рассказывает курянка. – Планируют завершить к 2020 году».
Гауди отдал храму 43 года жизни, а с 1910 года занимался только им. Архитектор погиб нелепо: настолько был поглощен своей работой, что не замечал перемен, происходящих вокруг. Даже не знал, что в Барселоне пустили трамваи. Как-то, залюбовавшись на свое творение, он попал под странную машину. Документов при нем не было, Гауди приняли за нищего и отправили в приют, не оказав должного медицинского лечения. Через 3 дня, на похоронах, вся Барселона провожала своего любимого архитектора».
Еще одна достопримечательность – гора Монтсеррат, на которой стоит мужской монастырь. Попасть в храм пешком отваживаются не многие. Большинство предпочитает добираться до святого места на поезде. «Рельсы идут круто вверх, – рассказывает Ира. – Порой сердце из груди выскакивает от страха, что перевернемся». В монастыре находится покровительница Каталонии Маринэтта, или Черная Мадонна. Название не случайно. Когда ее нашли, скульптура была черной от воска, копоти свечей. В монастыре статую хранят под стеклом. Притронуться можно только к руке с шаром. «Все происходит, как и у нас в храмах, когда стоят очереди к святым мощам, – рассказывает Ирина. – Туда часто приходят знаменитые люди. Например, тот же архитектор Гауди что-то попросил у Черной Мадонны. Видимо, она помогла, и великий испанец подарил монастырю статую Георгия Победоносца».
В обители живут 80 монахов. «У них такие кельи, что диву даешься, – смеется Ирина. – Не каждый может позволить себе жить в таких условиях. Например, в каждом «номере» установлен кондиционер, проведен Интернет, естественно, есть компьютеры».
Не обошлась поездка и без посещения дома великого мистификатора Сальвадора Дали. Ира побывала в замке его жены и музы Галы. «Когда они только познакомились, Дали был бедным художником, – поясняет Ира. – Но уже тогда пообещал Гале купить ей замок. Спустя 30 лет обещание свое выполнил. Более того, никогда не оставался на ночь и всегда спрашивал разрешение – можно ли ему приехать?»
Фиеста, сиеста и маньяна
Испанцы – невероятно шумная нация, – вспоминает Ирина. – Они не разговаривают, а кричат. Точно как в рекламе, когда женщина выглядывает в окно и зовет Марио. И лентяи страшные. У них три главных слова: фиеста, сиеста и маньяна. Праздник, отдых (из-за жары они не работают с полудня и до шести вечера) и «завтра». Хотя это может обозначать и послезавтра, и когда-нибудь. «Например, сломался телевизор, – рассказывает курянка. – Подходишь к администратору, просишь вызвать мастера. На вопрос, когда починят, неизменный ответ: «Маньяна». Назавтра снова «маньяна». И так до бесконечности. «Дипломатичный» народ...
«Как-то шла в супермаркет, рабочие клали тротуарную плитку. Только меня увидев, бросили инструменты и затянули серенаду про сеньору. Как же не спеть, если «сеньора» идет? Там очень любят русских девушек.
Испанцы знают несколько слов, которых им, в принципе, хватает: «привет», «красивая» и «пойдем купаться». Только на пляже решишь окунуться, тут же подлетают – надо же тебя искупать! При этом никто за руки не хватает, вслед не кричит: «Наташа!», как в Турции. Самым смешным был парень, который сразу заявил: «Я – латинос. Ты прекрасная женщина для меня». Никаких комплексов».
Испанцы не прочь жениться на русских – красивые, спокойные, хозяйственные. Их же соотечественницы слишком характерные. Например, никогда не позволят в ресторане заплатить за себя.
В Испании мужчины женятся после 30 лет. И сразу начинают обзаводиться детьми. К 40 годам у них по 3-4 ребенка. «Когда испанец с семьей, он примерный семьянин, – говорит Ира. – Просто типичный подкаблучник. Скажем, приехали они на выходные на море. Мама лежит загорает, а папа с детишками возится. Купает, играет с ними. Но когда супруги нет рядом – голова крутится на 360 градусов!»
В Испании много переселенцев из бывшего СНГ. «Конечно, сначала им трудно, – поясняет Ира. – Познакомилась там с русскими, говорят, наши дипломы не котируются. Поэтому россиянам, даже с тремя высшими образованиями, приходится работать на стройках, таскать арматуру. Те, кто выживает, обратно в Россию не хотят. После 8 лет жизни в Испании имеешь право подать документы на получение гражданства. Когда исполнится 65 – положена пенсия. Причем приличная – от тысячи евро».
– Как ведут себя русские туристы в Испании?
– По-разному. Была свидетельницей такой картины: наш соотечественник взял напрокат машину. Сел и поехал, как это принято у нас, не пристегиваясь и не пропуская пешеходов. Его тут же остановила полиция. Парень привычным жестом достал из кошелька купюру и протянул ее стражам порядка. Мол, ребята, давайте по-тихому разберемся... На него сразу надели наручники и отвели в полицию. За нарушение законов страны дали 3 месяца тюрьмы. Другая ситуация: в шесть утра вышла из гостиницы (надо было на экскурсию). На улицах редкие прохожие возвращаются с дискотек. Смотрю, по тротуару, зигзагом от бордюра к бордюру, бредет пьяный мужчина в семейных трусах. В руках – ласты и маска. И что-то бормочет под нос. Подождала, пока подойдет поближе – точно, русский! Только наш человек в «коматозном» состоянии может нырять!
Варвара БОЕВА
Вверх▲
Отзывы читателей (0)
Написать отзыв▼
Архив рубрики / Другие статьи этого номера 29 (667) от 17 июля 2007 года
ЗАО «Курскспецстроймеханизация»: «Мы наладили производство бетона»