Французы сняли фильм о курском писателе
Актер по профессии и писатель по призванию Николай Шадрин в конце ноября уезжает во Францию. Он станет участником Дней русской культуры в Париже. Поездка связана также с выходом в этой европейской стране его романа «Смутные времена».
Название книги несколько раз менялось. Так, когда ее опубликовали в Курске, на обложке значилось «Армагеддон». Московское издательство предложило переименовать произведение в «Без царя». Во Франции роман увидел свет под третьим именем.
– Мне недавно позвонили, сказали, что в книжных магазинах Франции книга уже появилась, – говорит автор. – Более того, солидные газеты «Mondе» и «Figaro» опубликовали положительные отзывы, критика тоже хорошо приняла произведение. К сожалению, у меня пока нет романа на французском языке. Есть только сигнальный экземпляр, но он без обложки.
Роман «Смутные времена» – про революцию. «Первая часть посвящена событиям, которые происходили в Курске, вторая – в Красноярске, – говорит Николай Шадрин. – Действительно, смутное было время».
Два года назад это произведение назвали лучшим остросюжетным историческим романом России. В конкурсе участвовали порядка тысячи писателей со всех уголков страны. Творчество Шадрина оценили по достоинству и присудили его книге первое место. Почему французов заинтересовал этот роман? Николай Иванович честно признается, что не знает. Говорит, что не приложил к этому никаких усилий. «Сначала они обратились в московское издательство и только потом связались со мной», – говорит писатель.
В начале сентября в Курск приезжала съемочная группа из Франции, чтобы снять короткометражный фильм о Шадрине.
– Полагаю, что это будет ознакомительный фильм, – скромно говорит писатель. – Наверное, он нужен для дней русской культуры. Я же туда еду не один. Например, приглашена известная писательница Людмила Улицкая. Будем с ней выступать в Париже, на Лазурном берегу, в Ла Рошели, где, если помните, пили вино мушкетеры. Вся поездка займет полмесяца.
– Кто-то финансирует вашу поездку? Может, спонсоры?
– Насколько я понимаю, в России нет спонсоров. Во всяком случае, я их не видел. Естественно, у меня нет таких денег. Все расходы на себя взяла принимающая сторона.
Ольга ХАРИТОНОВА
Вверх▲
Отзывы читателей (0)
Написать отзыв▼
Архив рубрики / Другие статьи этого номера 42 (524) от 19 октября 2004 года
остаться в живыхсвоими глазамивнимание, конкурс!кто виноват?доброе делокошелекосторожно — газ!больная темановосельепланета квнне в деньгах счастьек святым местамкошелекбольной вопросученье – светпроисшествияспортавтосалонавтосалонпланета загадокпланета загадокпланета загадокздоровьечкоздоровьечкоздоровьечкоздоровьечкодела домашниедела домашниедела домашниедела домашниедела домашние
