В Турции разрабатывают письменность для языка свистунов

Турецкие лингвисты начали разрабатывать письменность для уникального языка свиста («куш дили»), с помощью которого общаются около 10 тысяч жителей провинции Гиресун в Понтийских горах на северо-востоке страны. Ученые опасаются, что 400-летняя языковая традиция может забыться, если ее не записать, сообщает Hurriyet.

Язык свиста прекрасно подходит для общения в горах. С его помощью при хорошей погоде можно передать информацию на расстояние до 30 километров.

Команда лингвистов из турецкого регионального университета разрабатывает алфавит для записи свиста. Вместе с исследователями языка работают музыканты. Они записывают образцы необычной речи нотами, после чего ученые переведут их в буквы.

В 2017 году уникальный горный язык внесли в список объектов нематериального наследия ЮНЕСКО. Считается, что грамматика «куш дили» схожа с устройством разговорного турецкого.

С 1997 года в деревне Кушкой проводят фестиваль «птичьего языка». Местные дети учат основы свиста в школе.

vesti.ru

Вверх▲ Отзывы читателей (0)    Написать отзыв▼

Архив рубрики  /  Другие статьи этого номера 15 (1226) от 10 апреля 2018 года

кошелек

С 12 апреля в Курске подорожал проезд в маршрутках

сезонное

Большая вода в Курской области: затопленные дома, дороги и подворья

всё в сравнении

Самые сильные наводнения в Курске

к фазендам

Полное расписание дачных автобусов в Курске

дороги

Асфальт в Курске сошел вместе со снегом

коммунальные услуги

Когда в Курске отключат отопление?

транспорт

Московские трамваи начнут возить курян к маю

опасно!

После укуса собаки жительница Курска оказалась на больничной койке

звездный десант

Апрельские гастроли в Курске: от балета до рэп-рока

неожиданно

С букетом на 8 Марта курянка получила сотню живых богомолов

на память

Меценат, дары приносящий. В Курске открылась выставка «20 лет с музеем»

криминальная обстановка

Статистику полиции Курска портят мошенники

культура

В Курске открылась выставка семьи Киреевых

просто жуть!

Невменяемый курянин отрезал матери голову и вырвал сердце, посчитав ее... «ведьмой»

коррупция

Курский чиновник попался на взятке в два с лишним миллиона

шок!

Курская область. В Железногорске дети нашли человеческие череп и кости

дтп недели

В аварии под Курском разбились семь человек

преступление

Курская область. Экс-мэр Курчатова предстанет перед судом

жуть!

Курянин забил соседа молотком

аферисты

В Курской области женщина перечислила мошенникам миллион, взяв кредит

болеем за наших!

«Авангард» (Курск) – «Динамо» (Санкт-Петербург) – 0:0

большой баскетбол

Курское «Динамо» в полуфинале с «Надеждой»

у канатов ринга

Поветкин сразится с Джошуа? Курянин стал обязательным претендентом на титул чемпиона мира WBA

конный спорт

Кубок федерации в новом манеже Курска

пьедестал почета

Курские пловцы отличились в Обнинске

на татами

Дзюдоисты из Курской области «озолотились» на всероссийском турнире

безопасность

Меняем «дворники»

квартирный вопрос  •  реклама

«Россельхозбанк» рассказал об ипотеке со ставкой 6% годовых

недвижимость  •  реклама

Квартиры по «Эталону». Как бесплатно получить экскурсию и выбрать жилье в Москве и Санкт-Петербурге

безопасность  •  реклама

Курские газовики напоминают о необходимости соблюдения правил пользования газовым оборудованием

соцстрах

О бесплатных путевках в санатории

не пропусти!

Когда пройдет Коренская ярмарка

юридическая консультация

Ответственность по договору микрозайма

прокурор разъясняет

Изменение размера алиментов

открытие

Киты, которые любят петь в темноте

в плену морфея

Правильная постель для отличного сна

семейная жизнь

Почему супруги прибавляют в весе

к столу

Самая полезная весенняя зелень

лицо номера

Елизавета Псарева: «Все в наших руках»

Напишите своё мнение о событии

Имя: *
E-mail:
Город:
Смай­лики:
Текст * сооб­щения:
	Я даю согласие на обработку персональных данных согласно политике конфиденциальности сайта
Анти­спам:	→
	Поля, отмеченные (*), обязательны для заполнения.